La FEF promuove due riviste e un bollettino bibliografico legati a suoi specifici settori di ricerca (“Filologia mediolatina”, “Medioevo Musicale”, “Musica/Tecnologia”), e concorre alla promozione di una quarta rivista (“Stilistica e metrica italiana”) fondata da Marco Praloran, già membro del Direttivo della FEF. La FEF ospita inoltre la sede della rivista “Medioevo romanzo”.